Catatan

Majalah Bahana terbitan bulan Februari

Imej
Mulai hari ini saya ingin mengongsikan setiap keluaran isi kandungan majalah Bahana terbitan DBP, Brunei khas untuk para pembaca blog ini. Oleh kerana kita baru saja menerima majalah Bahana terbitan bulan Februari, sedangkan kita sudah berada di bulan Ogos, maka kita sebagai penulis patutlah berasa bersyukur kerana majalah ini tetap mampu bertahan dengan menerbitkan karya-karya yang terbaik. Apa yang kita harapkan ialah kita akan terus dapat berkarya dan memberi sumbangan yang sewajarnya. Sesuai dengan mottonya 'Wadah Hati Nurani Penulis Kreatif', kita harap majalah Bahana akan tetap terbit (pada masanya) kerana ini akan memberi makna yang lebih besar kepada para penulis, khususnya terhadap perkembangan Kesusasteraan Melayu di Brunei. Berikut ialah isi kandungan majalah Bahana terbitan bulan Februari: Petikan Titah: Negaraku Brunei Darussalam. Cerpen: Buat Kali Terakhir oleh Shaza, Esei: Persoalan Masyarakat dan Moral: satu realiti dalam novel Pengabdian karya Hajah Norsiah Haj

Cerpen dan Bayaran Saguhati

Imej
Saya sangat berminat untuk menghantar cerpen-cerpen saya ke Media Permata kerana saya minat mengarang cerita  seperti cerpen dan novel tetapi saya tidak tahu jika cerpen-cerpen saya ini bersesuaian ataupun tidak. Kalau sekiranya cerpen saya ini mempunyai unsur cinta, adakah cerpen saya akan diterima? Dan bolehkah jika saya membahagikan cerita saya yang panjang kepada cerita bersambung? Adakah syarat-syarat lain yang harus dipatuhi oleh penulis yang ingin mengarang cerpen untuk Media Permata? Dan berapakah wang saguhati yang akan saya perolehi jika cerpen saya diterbitkan di Media Permata? Erney Meria ---------------------------------------------- Sesuai atau tidak, asal namanya cerita pendek atau cerpen itu sudah cukup layak untuk terbit di mana-mana media penerbitan yang menyediakan ruangan untuk cerpen. Setiap unsur atau tema cerpen tidak semestinya ditentukan oleh penerbit, terpulang kepada setiap penulis untuk mencurahkan isi hati nurani mereka. Bukankah karya kreatif i

ASTERAWANI tuan rumah Pertemuan Penyair Nusantara Ke 4

Imej
Angkatan Sasterawan dan Sasterawani (ASTERAWANI) Brunei akan menjadi tuan rumah kepada Pertemuan Penyair Nusantara keempat (PPN4) yang akan berlangsung pada 16-18 Julai ini. Sebuah antologi puisi karya penyair yang mengikuti PPN4 itu nanti dijangka akan diterbitkan oleh penganjur, dan tarikh penerimaan puisi untuk terbitan tersebut ialah pada 10 Jun. Sehubungan itu, penyair tempatan yang ingin menyertai PPN4 itu nanti diminta akan dapat menghubungi pihak penganjur dengan menghantar tiga buah puisi, biodata dan sekeping gambar kepada Urusetia PPN4, Peti Surat 62, Pejabat Pos PMM, Berakas BB3577, Brunei Darussalam atau melalui email kepada asterawani@yahoo.com

Ruangan Sastera dalam Akhbar Kita

Imej
Media Permata Tidak dinafikan akhbar adalah merupakan media yang sangat berguna sekali di dalam membantu pertumbuhan dan perkembangan kesusasteraan kita di Brunei. Melalui ruangan sastera yang disediakan oleh media tersebut penulis-penulis muda kita akan dapat memperkembangkan daya kreatif mereka dengan baik, dan secara tidak langsung memperlihatkan kesungguhan kita dalam membentuk satu tapak yang kukuh di dalam usaha membimbing mereka ke arah matlamat bersastera yang lebih meyakinkan. Setakat ini hanya akhbar harian Media Permata dan akhbar rasmi Pelita Brunei sahaja yang ada menyediakan ruangan bagi penulis sastera kita menyalurkan bahan karya mereka dalam penerbitan. Walaupun ruangan tersebut tidak begitu menyerlah dan mampu menarik ramai di kalangan penulis muda kita untuk memberi sumbangan, akan tetapi sekurang-kurangnya ia adalah sangat bermakna dalam memberi nafas baru kepada kerancakan aktiviti bersastera di negara ini. Timbul beberapa kebimbangan jika ked

Brunei's Malay Literary Works To Be Translated Into Mandarin

Imej
Some of Brunei Darussalam's best Malay literary works will be translated by the Language & Literature Bureau into Mandarin and will be showcased at the upcoming Shanghai World Expo, which will begin in May. Dayang Hajah Aminah binti Haji Momin, the Acting Director of Language & Literature Bureau, made this observation in her opening remarks during a Memorandum of Understanding signing ceremony with writers yesterday. The bureau remains committed to elevating local literary works through translation, as this could propel the Sultanate's culture in the international scene, she added. Dayang Hajah Aminah urged writers to double their efforts to promote the Malay language - the official language of Brunei - to make it highly regarded both in the international and regional level. Read more...