Catatan

"How to Write a GREAT Children's Book"

Imej
A lot of people think that writing children's books is easy. Well, it is - once you know how.That's the important bit - once you know how.Publishers and agents receive thousands of manuscripts every year - some every week. A lot of the publishers and agents complain that 99% of these submissions are unpublishable. Why? It's simple.The writers don't know what they're doing. They haven't taken the time to learn about writing children's books. Let's face it, you wouldn't try to fly a jumbo jet without first taking flying lessons. So why do so many people think they can write a children's book without first learning how?Now, this is good news for you, my friend.Because you can learn how to write a great children's book. The information is right here. Everything you need to know. Almost everyone assumes that writing children’s books is so easy, they don’t listen to good advice! So what’s the secret? It’s actually blindingly obvious: In order to ge

Local writers urged to promote HM's vision

Imej
LOCAL writers and poets can play an important role in realising His Majesty's aspiration of making Brunei Darussalam a zikir nation in constant appraisal of Allah (SWT) as mentioned in His Majesty's titah on the eve of Hari Raya Aidil Adha 2007.This was said by Pg Bahrom Pg Hj Bahar, deputy permanent secretaryat the Ministry of Culture, Youth and Sports during the prize presentation for creative Bahana Magazine competition yesterday at Balai Sarmayuda of the Language and Literature Bureau. The guest of honour commented that with writers acute and critical mind, they are capable of expressing their observation on current issues in writing. He said the nation's current issues largely stemmed from globalisation. Writers role in combating negative influence of globalisation lie in their ability to increase public awareness by mentioning the importance of religion in life. "In their novels, poems and poetry, these local writers could include the importance of religion for t

"You Too Can Write a BRILLIANT Novel in Just 30 Days - or Less!"

Imej
In this brand new and original system, you get the facts. Based on uniquely valuable information gleaned from twenty-five years of writing and working with hundreds of writers, artists, screenwriters, agents, producers, directors, managers and publishers, I promise this program will take you on an exciting journey. It's a frank and thorough road map to success. You will learn how to write fast and well and easily - in fact, probably faster and better than you ever thought possible! Even if you're a professional, this system contains information that will simply blow you away! You'll wonder why writing ever seemed so hard. I guarantee it! Never before on the Net have so many tips, tricks and secrets been laid bare. If you aspire to be a published author or just want to finish your first novel, there is simply no other system for writing that you need. CLICK HERE to read more about this system, Order and Download your copy now!

BSP sponsors $8,000 for DBP's Kreatif Bahana

Imej
Brunei Shell Petroleum Sdn Bhd (BSP) yesterday handed over $8,000 in sponsorship to the Language and Literature Bureau (DBP) at Balai Sarmayuda. On hand to present the sponsorship was BSP Foreign Affairs Advisor Hajah Masni binti Haji Munir to DBP Director Dr Mataim bin Haji Bakar. The contribution will be used for the prizes of Kreatif Bahana, an annual project organised by the bureau since its inception in 1995. The committee for Kreatif Bahana has compiled some 47 short stories, 312 poetries and 16 traditional poetries (syair and pantun). All these creative items will be assessed by a panel and the winner will receive a cash prize and a plaque, sponsored by BSP. Among the objectives of the competition is to upgrade the quality of local literary work by local writers. Other contributions from BSP include a mobile library in Kuala Belait and a reference room at the Kampong Pandan library, in line with the company's goal to promote a reading culture and ICT among the youth.

Can You Imagine Article Writing That Is Fast, Fun and Stress-Free?

Imej
If you want to write the most interesting articles in the fastest way possible, Article-A-Day Easy System will show you how to do that and more. This brand easy system features the exact same method I have developed and used for more than 20 years as a professional writer. Raising 2 children and owning a business didn't leave me much time to write. I needed to write fast…but I had to produce quality articles. That's when I developed the Article-A-Day Easy System. It works for me and it will work for you, too. I've had hundreds of articles published online and in major magazines and newspapers like Family Circle, Woman's Day, American Baby, Income Opportunities, The New York Times and Newsday. I've also adapted this system to write a book and 3 e-books. I am not telling you this to impress you. I want you to know about the success I've had to impress upon you that with an easy set of instructions you can find out how to do anything you want to do. CLICK HERE to r

Tema-tema patriotisme lewat antologi puisi 'Kembara Merdeka, Dua Dekat meniti Usia.'

Imej
Kita sebagai penulis berasa bertuah dengan penerbitan antologi puisi Kembara Merdeka, Dua Dekad Meniti Usia dengan tema Patriotisme Teras Keteguhan Negara iaitu tema Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-20 yang telah diterbitkan lebih kurang lima tahun yang lepas (2004). Antologi ini memuatkan 91 buah puisi daripada 62 orang penulis tanah air seperti A.Hashim Hamid, A. Mahad, Abdullah Tahir, Adi Rumi, Adi Zaky, Aminah Haji Momin, Badaruddin H.O, Brahim A.H.T, Haji Mariat bin Haji Abdullah, Mahmudamit, pengiranmetassan@yahoo.com, Shukri Zain, PH Muhammad Abdul Aziz dan lain-lain penulis yang tidak dapat disebutkan di sini. Berbagai cara untuk kita meluahkan rasa dan semangat cintakan tanah air. Melalui puisi kita juga dapat melahirkan perasaan tersebut dalam bentuk kata-kata yang indah dan membawa seribu makna yang tesirat di dalamnya. Semangat patriotik harus tertanam dalam jiwa setiap ahli masyarakat yang menandakan kecintaan terhadap bangsa dan negara. Kita lihat misalannya p

At last , an easy to use, and highly credible software programme that will quickly help you start – and finish - writing your novel.

Imej
Newnovelist is based on tuition used in England’s leading university creative writing course, is simple to install, fun to use, has been enjoyed by over 50,000 people in 25 countries - and is supported by an established company, that provides support as and when you need it. "The Magic of Newnovelist is that it doesn't feel as if you're writing a book." CLICK HERE to read more about Newnovelist from our website, Order your copy and Download now!

Winning writers receive accolades.

Imej
The prize presentation ceremony for the various competition programmes of the 2008 Knowledge Convention, in conjunction with His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam's 62nd birthday celebration, was held yesterday at the International Convention Centre in Berakas. Present as the guest of honour at the event was Awang Haji Abdul Aziz bin OKML Haji Mohd Yusof, Deputy Permanent Secretary at the Prime Minister's Office, who also presented prizes to the winners. In his welcoming address, Dr Mataim bin Bakar, Director of the Language and Literature Bureau, said that the number of people participating in additional competitions have been encouraging over the years. He also said that the competition saw more seasoned writers putting up a tougher fight against stiff opposition from the fresh writers. Before the results of the competitions were announced, Dr Mataim also summarised some of the findings made by the judges from various competitions. Dayang Nur Judy bi

Ruangan Sastera Dalam Akhbar Tempatan Perlu Diisi Oleh Penulis Kita.

Tidak dinafikan akhbar adalah merupakan media yang sangat berguna sekali di dalam membantu pertumbuhan dan perkembangan kesusasteraan kita di Brunei. Melalui ruangan sastera yang disediakan oleh media tersebut penulis-penulis muda kita akan dapat memperkembangkan daya kreatif mereka dengan baik, dan secara tidak langsung memperlihatkan kesungguhan kita dalam membentuk satu tapak yang kukuh di dalam usaha membimbing mereka ke arah matlamat bersastera yang lebih meyakinkan. Setakat ini hanya akhbar harian Media Permata dan akhbar rasmi Pelita Brunei sahaja yang ada menyediakan ruangan bagi penulis sastera kita menyalurkan bahan karya mereka dalam penerbitan. Walaupun ruangan tersebut tidak begitu menyerlah dan mampu menarik ramai di kalangan penulis kita untuk memberi sumbangan, akan tetapi sekurang-kurangnya ia adalah sangat bermakna dalam memberi nafas baru kepada kerancakan aktiviti bersastera di negara ini. Timbul beberapa kebimbangan jika kedua akhbar ini tidak lagi menyediakan ruan

Penulis Muda Perlu Mencapai Matlamat Sastera Kita. (Bahagian II)

Sejak mula lagi kebanyakan penulis kita tentulah sudah menyedari bahawa sastera adalah merupakan wadah seni yang memiliki suatu proses pengucapan yang unik. Jika seseorang penulis berbakat itu peka terhadap alam sekeliling, sosial-budaya dan lain-lain bentuk tekanan yang menyebabkan ia perlu bersuara maka sastera adalah saluran yang terbaik untuknya menulis dan melahirkan karya. Hakikat ini memang telah menjadi intipati biasa sehingga mempengaruhi seseorang penulis tersebut untuk menghasilkan karya yang kadang-kadangnya di luar dari kebiasaan kita, sekalipun ia berupa persoalan-persoalan kecil. Sebagai penulis berbakat yang mempunyai keyakinan dan jati diri kita tidak perlu risau dan takut untuk mengetengahkan karya kita ke tengah khalayak. Walaupun karya sastera itu tidak menggambarkan kebenaran semasa dan setempat, serta lebih bersifat rekaan dan ciptaan sahaja, tetapi kita tetap sedar dan yakin bahawa karya sastera itu sebenarnya bukanlah suatu pembohongan. Karya sastera sebaliknya

Penulis Muda Perlu Mencapai Matlamat Sastera Kita. (Bahagian I)

Penglibatan dari kalangan penulis berbakat yang tidak ramai bilangannya memungkinkan kita perlu berusaha gigih sekurang-kurangnya dalam tempoh dua puluh lima tahun untuk melihat sastera kita di negara ini mencapai matlamat kemajuannya di masa yang akan datang. Ini jika dilihat dari segi ukuran masa dan penyertaan dari kalangan penulis. Kita telah pun melalui zaman yang berbeza dan berubah-ubah tetapi pencapaian yang dapat kita lihat sekarang ialah tidak banyak penulis berbakat kita yang terlibat secara aktif dalam sastera dan menulis hanya sekadarnya. Sepatutnya kita sudah berada dalam keadaan selesa dengan perkembangan, kemajuan dan pencapaian sastera yang kita perolehi hari ini kerana hampir setaraf dan berganding bahu dengan negara-negara yang memperjuangkan sastera Melayu di rantau ini. Tidak perlulah kita bersoal-jawab dan memberi berbagai alasan yang difikirkan munasabah dalam perkara ini. Bukan sebab kita telah berusaha lebih dan sentiasa betul dalam setiap perkara, tetapi hakik

Pantaran Sastera gathers local writers.

Imej
LOCAL writers have called for a commemorative day to be introduced and symposiums organised that would put the spotlight on their works and the craft of writing. The suggestions were made during the Pantaran Sastera dialogue session yesterday at the Balai Sarmayuda of the Language and Literature Bureau, which was organised by the bureau. Writers present at the session also brought up the topic of intellectual property rights and urged for the works of local authors to be copyrighted and the distribution controlled and monitored. The Pantaran Sastera, translated literally as Literary Platform, allows local writers and poets to share, as well as promote, their knowledge and expertise with fellow authors. Dr Mataim Bakar, director of the language and literature bureau, also urged other writers and poets to attend the Pantaran Sastera and present their problems and opinions. In this way, their concerns and stance can be made known not only to the bureau's staff but also to their litera

Brunei's classic literary world at crossroads.

Imej
SAUDARA! Tangisanmu, adalah tangisan kami juga sama-samalah kita meneguk sedu. Kami tahu, Saudara-saudara adalah bangsa waja (bukan kembang yang mudah layu) walau dalam derita namun, tidak pernah menyerah. [ Brothers, your cries are ours too. Together we taste sadness. We know, you are steel-strong nation not a flower-nation that easily droops. Even in sorrow, you never surrender. ] The poem above was written after Tsunami had just hit Aceh and some part of North Sumatra, by Adi Rumi, a respected senior poet of Brunei Darussalam. He read it at a gathering of Indonesian and Bruneian writers. The poem was published, together with dozens of other Tsunami-related themes, in memorial volume entitled Episode Tsunami: Peringatan Ilahi , by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei. In Indonesia, the book is on sale for Rp 250,000 ($42) — a stiff price for a book of literature in Indonesia.From the lyrics above, it is clear to us that in terms of format, theme, and style, most Bruneian works of literat

Bengkel tingkatkan penulisan berita dan rencana.

Imej
Seramai 30 orang pegawai perhubungan awam kementerian dan jabatan kerajaan menghadiri Bengkel Penulisan Berita dan Rencana di Bangunan Jabatan Penerangan selama 3 hari bermula hari ini, 26 hingga 28 Jun. Tujuan bengkel itu adalah untuk mempertingkatkan kemahiran pegawai-pegawai perhubungan awam dan pengamal perhubungan awam di sektor kerajaan dalam mempakejkan maklumat dengan mengutamakan bidang penulisan berita dan rencana yang terkini dan dinamik sebagai salah satu alat kerja-kerja perhubungan awam. Menurut Pemangku Pengarah Penerangan, Awang Haji Yussof Haji Ladi ketika menyampaikan ucapan perasmiannya, penulisan rencana dan berita merupakan satu cabang disiplin ilmu yang mencabar yang menuntut ciri-ciri ketajaman daya lihat, daya merasa, daya berfikir serta kesungguhan dan ketangkasan menggunakan mekanisme yang ada. Beliau juga menyatakan bahawa keberkesanan maklumat yang disampaikan kepada khalayak atau kumpulan sasaran banyak bergantung pada dua faktor iaitu kemantapan perisian d

Children's books should deal with kids' stuff.

Imej
BUDDING children's books authors should be careful to avoid discussing issues which may be too serious and too difficult for children to understand."An author of children's books should be able to look through the eyes and perspectives of children," said Ruzanna Zulkipli, who spoke on behalf of participants at the Writing Children's Novels Workshop, which drew to a close at the Language and Literature Bureau yesterday. Ruzanna suggested that the workshop become an annual event and further expressed her hope in seeing the organisation of a similar workshop for writing novels catered towards teenage and adult audiences. Authors inadvertently share the responsibility of promoting and strengthening the use of the Malay language in the country and should take care in crafting their novels, said the acting director of the Language and Literature Bureau. "The choice of reading material given to children will determine their ability to master language," said Ami

Projek Titian Puisi di kediaman Menteri Hal Ehwal Ugama

Imej
Projek Titian Puisi diteruskan lagi hari ini di kediaman rasmi Menteri Hal Ehwal Ugama Pehin Dato Seri Setia Utama Dr Ustaz Haji Md Zain Haji Serudin yang dikenali dengan nama pena Shukri Zain. Antara yang hadir ke majlis hari ini ialah Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Pehin Dato Seri Pahlawan Mejar (B) Haji Mohammad Haji Daud dan Timbalan Menteri Pendidikan, Pengiran Dato Seri Setia Dr Haji Mohammad Pengiran Haji Abdul Rahman bersama Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Agama dan Timbalan Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Agama. Majlis dimulakan dengan ucapan alu-aluan yang disampaikan Ketua II Angkatan Sasterawan dan Sasterawani (Asterawani) Brunei Darussalam yang kemudiannya diteruskan dengan puisi penyambut Salam oleh Pehin Dato Seri Setia Utama Dr Ustaz Haji Md Zain. Majlis hari ini diteruskan dengan pengucapan puisi oleh Yahya Ms, Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Pehin Dato Paduka Seri Setia Haji Badaruddin Haji Awang Othman, Wijaya dan Zairis MS. Pehin Dato Seri Pahl

Bureau plays vital role in spreading language, literature.

Imej
The Language and Literature Bureau plays an important role to produce new and young writers who will be able to assist and support as well as implement roles and responsibilities of the bureau in collectively spreading the Malay language and literature widely. In this regard, the bureau, through its Publication Planning Section, is currently conducting a workshop on Children Novel Writing, to help writers channel their work that is relevant. Facilitated by Mohd Zefri Ariff, the four-day workshop, which began yesterday at the Balai Sarmayuda of the bureau, aimed to produce talented new and young writers in the children literature genre and guide them to producing a quality children's novel. The workshop also introduced techniques of writing children's novel; introduce and draw children's interest to read and appreciate the message in the novel; and to provide an understanding of the process of publication. Yesterday's workshop touched on the introduction topics - compris

ASEAN book publishers hold AGM in Singapore.

Imej
The Director of Language and Literature Bureau (DBP), Dr Mataim Bakar, who is also the Vice-President of Asean Book Publishers Association (ABPA) and the chairman of Brunei Book Publishers National Council (JKKPBNBD), attended the 4th annual general meeting (AGM) of ABPA in Singapore recently. He was accompanied by an officer from DBP, Dyg Hjh Siti Zaleha Hj Kaprawi, who is also the secretary of JKKPBNBD. The two officers attended the opening ceremony of the 23rd World Book Fair 2008 at Suntec; the Singapore Book Industry Seminar entitled "From Book to Bestseller: Writing, Publishing and Marketing your Work"; and the launching of the ABPA website. The 23rd World Book Fair 2008 was officially opened by Singapore's Minister of Information, Communications and Arts, Dr Lee Boon Yang, who spoke highly on the future of the book publishing industry. Shortly after the opening ceremony, the minister also visited the ABPA pavilion, which exhibited the publications of books from mem

Mussidi – TAI dan Cerita-Cerita Lain.

Imej
Sangat jarang lagi aku bertemu dengan penulis yang menghasilkan kumpulan cerpen yang berjudul Tai dan Cerita-Cerita Lain ini, baik ketika perkumpulan atau majlis sastera yang diadakan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka, atau secara kebetulan terserempak di pusat-pusat membeli belah. Begitu juga dengan karyanya, aku sudah tidak berpeluang lagi membaca karya-karya terbaharu darinya terbit di ruangan cerpen Majalah Bahana . Ya, mungkin benar dengan apa yang ia perkatakan yang menurutnya untuk sementara ini ia sedang berehat dari menulis atau berkarya. Apapun aku masih berkesempatan melihat cerpen-cerpennya melalui online, iaitu melalui halamannya http://mussidi.googlepages.com/ yang mengandungi cerpen-cerpennya yang terdahulu - di samping menyimpan dua buah kumpulan cerpen dari penulis ini, iaitu Kecoh yang kubeli dari kedai buku DBP dan sebuah lagi kumpulan cerpen TAI dan Cerita-Cerita Lain yang diberi oleh penulis ini sendiri. Cerpen-cerpennya yang terkandung dalam kumpulan-kumpulan cerp

Three Plays Performed To Promote Literature.

Imej
Three theatre plays from the "Pantaran Sastera" Project were performed at the Balai Sarmayuda, Language and Literature Bureau in Berakas on 3 June 2008. Present as the guest of honour was Dato Paduka Awang Haji Jemat bin Haji Ampal, the Permanent Secretary at the Ministry of Culture, Youth and Sports. In his welcoming speech, Dr Mataim bin Bakar, Director of the Language and Literature Bureau, said that the project is a part of the year-long activities organised by the bureau to expose literature to the general public while providing an avenue where literature experts can come together to share their experiences and also cultivate interest in the subject. He said that the project is a long term endeavour and that there are plans to showcase Brunei talents in the literature field not only in the four districts but in neighbouring Malaysian areas like Lawas, Limbang and Miri. The night showcased three groups, including (Triple S) and Ada Ada Saja from UBD, as part of the activi

Novel 'Sidang Burung' Mengangkat Tinggi Daya Keintelektualan Pembaca.

Imej
Sekali lagi kita dapat membaca sebuah novel yang berjudul Sidang Burung buah tangan Muslim Burmat, Tokoh Sastera Brunei Darussalam. Dua buah novel beliau yang terakhir yang telah kita miliki masing-masing berjudul Makna Sebenar Sebuah Ladang dan Maka yang sarat tersirat dengan erti dan perlambangan. Sebelum ini dalam sebuah novelnya penulis Muslim Burmat, menyajikan sebuah ceritera tentang matinya seekor burung yang tercantik di pukat seorang pemikat burung, tetapi dalam novel yang terbaru ini, ia mengisahkan para burung mengadakan satu persidangan terbesar membincangkan karenah manusia yang dianggap menzalimi kaum mereka itu. Dengan yang demikian novel yang terdahulu, Terbang Tinggi dengan Sidang Burung mungkin sebuah cerita panjang yang terbahagi dua yang kemudiannya masing-masing memiliki tajuk yang agak seerti. Kita, dalam Sidang Burung, dipertontonkan dengan susuk geroda yang gerun dan menakutkan, yang hebat gagah menjadi perlambangan kekuatan fizikal dan identiti daripada suatu z

Borneo And The Homeland Of The Malays: Four Essays.

Imej
On 10—11 April 2000, the Institute of the Malay World and Civilization at Universiti Kebangsaan Malaysia, with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka, convened an international colloquium, Borneo as the Homeland of Malay: The Implications for Research. The principal invited speakers were internationally well-known professors in comparative Austronesian linguistics and Austronesian archaeology. Other invited participants represented a broad diversity of academic disciplines, including economics, history, linguistics, oral literature, sociology, anthropology and geography. This book, Borneo and the Homeland of the Malays: Four Essays, presents an introductory essay by Professor James T. Collins on the idea of language homelands, with particular reference to the Austronesian family of languages. There follow the three principal papers presented at this foundation colloquium in 2000. Professor Peter Bellwood offers an assessment of the archaeological arguments regarding the Malay home

The Extreme Future: The Top trends That Will reshape The World In The Next 20 Years.

Imej
A radical new future is coming - an Extreme Future. Learn what a leading global futurist has identified as the top trends that will affect every business and individual in the twenty-first century. In the tradition of Future Shock, Megatrends, and The Tipping Point, The Extreme Future is the essential trends handbook for navigating the twenty-first century. If you want to know what's next - read this book. Dr. James Canton advises Fortune 1000 companies and international goverments on global forecasts. Discover the trends that will create risk and opportunity in the future, which include: the strategies businesses must implement to compete, the innovations that will transform the global economy, the climate change and energy trends that will reshape the planet, the astounding medical breakthrought that will extend life spans, and the global truggle that will follow the rise of China. The Extreme Future is coming, whether you choose to response or not. What actions are you ready to

'Jerangkap' - Koleksi Cerpen Pilihan Dalam Pelita Brunei.

Imej
Buku koleksi ini mengandungi dua puluh dua buah cerpen hasil karya para penulis tempatan yang terpilih dan dikeluarkan dalam Pelita Brunei di sepanjang bulan Januari hingga bulan Mei tahun 2001.Penerbitan buku ini adalah merupakan usaha berterusan Jabatan Penerangan bagi mengumpul karya-karya cerpen yang terpilih. Pengumpulan ini juga sebagai usaha untuk menghargai sumbangan penulis kepada perkembangan kesusasteraan tanah air terutama penulis-penulis cerpen. Di samping itu ia juga merupakan hasil daripada beberapa maklum balas yang diterima dari para peminat dan pembaca cerpen di Pelita Brunei yang mana mengesyorkan supaya ada usaha Jabatan Penerangan kearah mengumpul cerpen-cerpen yang terpilih untuk dijadikan sebuah buku yang akan memberikan manafaat yang baik kepada para pembaca dan peminat amnya dan para pengkaji sastera tanah air mengenai perkembangan dan kemajuan kesusasteraan yang dihasilkan oleh penulis tempatan. Koleksi pertama, kedua dan ketiga telah diungkayahkan oleh Jabata

'Sungai Siarau' menampilkan gaya penulisan baru.

Imej
Antologi ‘Sungai Siarau’ memuatkan 17 buah sajak (termasuk sajak saya la tu… ‘Nostalgia’ heheee) dan 17 buah cerpen yang memenangi Hadiah Kreatif Bahana bagi tahun 1995, 1996 dan 1997. Antologi ini adalah lanjutan daripada antologi “Meniti Jambatan Usia” yang memuatkan cerpen-cerpen dan sajak-sajak yang memenangi Hadiah Kreatif Bahana tahun-tahun yang terdahulu. Dalam genre cerpen gaya penulisannya sudah ada peningkatan yang agak ketara jika dibandingkan dengan genre sajak. Penulisan cerpen yang termuat dalam antologi ini boleh dikatakan sebahagian besar bereksperimen dengan gaya penulisan pasca modenisne dan hanya sebahagian kecil yang masih menggunakan gaya kovensional. Walaupun menggunakan gaya penulisan dalam bentuk baru (pasca modenisme), penulis berjaya membawa mesej yang mempunyai unsur falsafah, simbolik, sindiran sinis tentang kehidupan masyarakat, dan pergolakan dunia sejagat. Penulis berjaya mengolah cerpen mereka dengan baik serta menerapkan bahasa yang sungguh berkesan. O

National Museum launches book on amphibians, reptiles.

Imej
A newly published book on 'Amphibians and Reptiles of Tasek Merimbun Heritage Park, Brunei Darussalam' by Museum Department is currently available for purchase at a discounted price of B$2.50, from the original price of B$3.30. The special price will run until Sunday and the book is sold at the old customs wharf where the Museum Department is hosting an exhibition called "Kenali muzium kitani", in conjunction with the International Museum Day. The Museum Department has published 500 copies of the book, which is a detailed guide to the amphibians and reptiles found in Tasek Merimbun. The book is a result of the inventory and training workshop on 'Herpatological Research and Management Techniques' organised at Tasek Merimbun two years ago. The editors are Indraneil, Samhan Nyawa and Joseph K Charles. Together with a detailed description of the many habitats in Tasek Merimbun, the book also boasts of pictures of the species. There are some 25 species of amphibian

Tutong Writer's Group Answer Call For The Literature Advocacy.

Imej
The Director of Language and Literature Bureau, Dr Mataim Bakar, was present as the chief guest at the commencement of a three-day Literature Writing Workshop organised by the Tutong Writers Group with the cooperation of the Language and Literature Bureau. Before officially opening the workshop, Dr Mataim delivered a speech in which he said that the effort to carry out the workshop is an effort that should be praised as the writers group from the Tutong District have come forward to answer the call made by the Language and Literature Bureau to together help make literature project in the country a success. Workshop participants will be able to gain knowledge in the world of writing, which is very important as the core to produce a work of art that has a high thinking quality that could contribute to the development of the country. This is proven in the material written by Al-Marhum Pengiran Shahbandar Mohammad Salleh Ibnu Pengiran Sharmayuda about an incident that happened upfront, as

Penulis Disaran Bentuk Masyarakat Matang Dan Sihat.

Imej
TUTONG, Jumaat - Penulis disarankan untuk menulis perkara yang lebih besar dan bukannya perkara kecil yang remeh seperti memperkatakan soal cinta sesama manusia sebaliknya mengenai cinta kepada negara, bangsa dan keamanan dunia. Penulisan berbentuk pengajaran perlu dikemukakan penulis supaya pembaca dapat merubah pemikiran mereka dan secara tidak langsung dapat membentuk masyarakat yang berfikiran matang dan sihat, kata Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka, Dr Mataim Bakar ketika merasmikan Bengkel Penulisan Sastera hari ini. Katanya, sastera mampu merubah pola kehidupan dan pola pemikiran masyarakat kepada yang lebih baik kerana sastera mempunyai nilai estetika yang boleh mempengaruhi pembaca. Kekuatan estetika dalam sastera juga mampu memacu gerak masyarakat daripada pasif kepada lebih proaktif, yang statik kepada lebih dinamik, pemikiran sempit kepada global dan konservatif kepada kualitatif, katanya lagi. Beliau turut menyentuh mengenai kematangan pemikiran pengarang Syair Rakis Almar

Dapatkan Novel 'Sebuah Pondok Di Bukit Kota' - Novel Pertama Dari Penulis.

Imej
Ini adalah novel pertama yang aku tulis dan diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka, Brunei (2004). Novel ini sesuai untuk bahan bacaan golongan remaja/kanak-kanak, yang menceritakan tentang pengembaraan sekumpulan remaja di sebuah bukit yang bernama Bukit Kota. Novel ini juga diselitkan dengan unsur-unsur sejarah dan pengetahuan am yang amat berguna bagi pembacanya. Bagi awda yang berminat bolehlah mendapatkannya di kedai buku Dewan Bahasa dan Pustaka, Brunei dengan harga $4.00 senaskah. Berikut adalah petikan dari kisah yang menarik dari novelku ini; “Semasa Perang Dunia Kedua 1941-1945 dahulu, tentera Jepun mendarat di negara kita ini. Mereka menduduki dan mengambil alih kuasa pemerintahan negara dan British Resident. Pada masa itu ada sebilangan penduduk diambil bekerja secara paksa dan tak kurang juga yang menjadi mangsa kerana pemerintahan mereka yang kejam.” “Masa tu tok di mana?” tanya Rahman berminat. “Tok bekerja di kapal yang belayar dan Teluk Brunei di Muara menuju Sungai

Novel 'A Short History Of Tractors In Ukrainian' Cukup Menarik Untuk Kita Baca.

Imej
Aku memang gemar membaca buku. Tidak kiralah sama ada sajak, cerpen, novel atau buku-buku ilmiah. Tapi biasanya aku lebih suka memilih buku berbahasa Inggeris. Bukan sebab buku berbahasa Melayu tidak menarik, tapi entahlah buku-buku berbahasa Melayu (novel) memang sukar untuk dinikmati, terutama jika isi cerita dan bahasanya langsung tidak ada apa-apa pembaharuan atau kelainan yang perlu kupelajari. Beberapa hari yang lalu aku beli sebuah novel berbahasa Inggeris yang berjudul 'A Short History Of Tractors In Ukrainian' karya Marina Lewycka. Isi ceritanya bagus dan bahasanya memang cukup menarik... 'thought-provoking, uproariously funny, a comic feast. A riotous oil painting of senility, lust and greed.' Sehingga kini aku sudah membaca hingga pada muka surat 97 dan sangat berminat untuk membaca novel ini sehingga tamat. Aku masih belum tahu apa kesudahannya... Berikut adalah petikan cerita yang aku petik dari blurb novel ini: 'Two years after my mother died, my fathe

Di Sini Aku Masih Ingat Kampongku Yang Kukenal.

Dari kampong yang kukenal dengan budaya nenek-moyangku yang lurus dengan nilai, moral dan adatnya lalu kini jalanku terpesong di sebuah bandar yang hidupnya menjala segala yang hanyut di arus modenisme ini tanpa kemesraan bahasa dan budi perkerti anak bangsanya. Sebab kita telah lalui jalan ini dunia seolah telah merubah hidupku dengan cita-cita atau harapan yang seringkali punah dalam kenyataan malam tidak lagi membenarkan kita bermimpi panjang atau berangan-angan sebab siang mengejarku bersama bayangnya; kegelisahan yang membuatkan aku berhenti dari berkata-kata tentang dunia yang kukenali kini. Dan kita tidak akan kembali lagi ke pangkal jalan yang pernah kita lalui dahulu sebab jalan ini adalah perjalanan masa yang akan terus berlalu bersama usia yang semakin tersisa lalu pengalaman membentuk diri menjadi manusia yang tahu akan makna kemajuan di bandar ini; melihat bangunan-bangunan modennya supermarket, gedung, komplek, apartment dan mall telah memperkenalkan segala macam gaya hid

Buku 'We've Got Blog: How Weblog Changing Our Culture' Telah Mendorongku Untuk Menulis Blog ini.

Imej
Buku 'We've Got Glog: How Weblog Are Changing Our Culture' kupesan dari Amazon.com dua minggu yang lepas. Buku ini merupakan kumpulan 34 essei yang membincangkan sejarah kepenggunaan blog, pengalaman hingga kepada pengaruh blog itu sendiri terhadap budaya masyarakat moden kita pada hari ini. Aku baru sahaja membaca beberapa judul dan rasanya buku ini memang menarik sekali bagi mereka yang ingin mengetahui tentang perkembangan blog. Ini bukanlah pertama kali aku menulis melalui blog seperti ini. Sebelum ini aku juga memiliki sebuah laman blog yang akhirnya tidak dapat kuteruskan kerana menghadapi beberapa masalah dengannya. Akan tetapi setelah membaca buku 'We've Got Blog: How Weblog Are Changing Our Culture' minatku kembali untuk menulis melalui blog ini, dengan tujuan dan idea penulisan yang berlainan dari yang terdahulu. Aku akan terus membaca buku 'We've Got Blog: How Weblog Are Changing Our Culture' dan jika ada kesempatan aku akan kembali menyam